欢迎进入LAWHUB 景夫生态世界!低碳绿色技术和生态解决方案的官方市场服务平台
全国热线:199-5156-1179
您的位置: 首页  /  行业资讯  /  涉外事务

行业资讯
服务支持
全国热线:199-5156-1179
合作咨询:+86 177-5123-6297
投稿邮箱:info@gdechina.com
投稿联系:梁 先生


光伏新能源


碳汇资产管理


碳中和


碳金融


碳基金


碳资产


碳汇林


碳存储


碳交易
工厂地址:江苏省苏州市高新区通安镇真北路88号


景夫生态资源化服务中心
全国热线:199-5156-1179
在线客服:270311426
运营中心:苏州市苏州高新区科灵路78号

外贸单证中 carton 和package 的区别

发布时间:2021-08-12 07:47:52   阅读量:4444  
摘要:凭单据买卖的合同/信用证都会明确要求出口方需提交哪些单据、提交几份、有无正副本要求、需否背书及应在单据上标明的内容,所有这些都必须得到满足。


1.含义不同:carton是纸箱,package是包装。

2.用途不同:carton是专指外包装箱,一般是裸露在外卖的包装纸箱,胶箱等。package装吃的和喝的。

3.容量不同:package 是包裹,大多用于托运或者出行的行李,容量大。carton容量小。



外贸单证制作要求:

1.正确/准确(CORRECTNESS)。正确是所有单证工作的前提,要求制作的单据应首先满足单单、单证一致,其次各种单据应符合国际贸易惯例、各国/行业法律和规则的要求,第三单据还应与所代表的货物无出入。

2.完整(COMPLETENESS)。从某种意义上讲主要指一笔业务所涉及全部单据的完整性。可从以下几方面理解:第一、内容完整;第二、份数上完整;第三、种类的完整。

凭单据买卖的合同/信用证都会明确要求出口方需提交哪些单据、提交几份、有无正副本要求、需否背书及应在单据上标明的内容,所有这些都必须得到满足。

3.及时(INTIME;PUNCTUALITY)指单据制作不迟延。具体可以这样理解:及时制单、及时审单、及时交单、及时收汇。制作单据是个复杂的工程,多数单据由出口方完成,有些需要相关部门配合完成;

审核应齐抓共管,这样就可以保证在规定的时间内把全部合格单据向有关方面提交,及时交单肯定意味着能及时收汇,及时收汇意味着又一个良性业务环节的开始。

4.简明(CONCISENESS)指所制作的单据简单、明了。UCP500规定,“为了防止混淆和误解,银行应劝阻在信用证或其任何修改书中加注过多的细节内容”,有关专家也指出,单据中不应出现与单据本身无关的内容。

5.整洁(TIDINESS)指单据应清楚、干净、美观、大方,单据的格式设计合理、内容排列主次分明、重点内容醒目突出。不应出现涂抹现象,应尽量避免或减少加签修改。